dust in the wind scorpions

Música: Dust in the Wind

Versão: Scorpions

Albúm: Austica

---x---

I close my eyes
Only for a moment,And the moment's gone.
All my dreams,
Pass before my eyes, a curiousity.
---x---
Dust in the wind,
All we are is dust in the wind.
---x----
Same old song,
Just a drop of water in an endless sea.
All we do
Crumbles to the ground, though we refuse to see.
---x---
Dust in the wind,
All we are is dust in the wind.
---x---
Now, don't hang on,
Nothing lasts forever but the earth and sky.
It slips away,
And all your money Won't another minute buy.
---x---
Dust in the wind,
All we are is dust in the wind.
Dust in the wind,
All we are is dust in the wind.
Dust in the wind,
All we are is dust in the wind.
---x---

UM POUQUINHO DE HISTÓRIA
A música Dust in the Wind foi gravada em 1977, se tornou um dos maiores sucessos da banda Kansas foi gravada no albúm Point of Know Return (1977) e audou a tornar a banda em sucesso mundial incontestavél. O álbum vendeu mais de quatro milhões de cópias só nos Estados Unidos.
Entre os artitas que a regravaram estão Scorpions (Albúm: Acoustica,2001), Sara Brightman, Lou Red, Neil Diamond, entre outros. A dupla sertaneja Chrystian & Ralf também gravou uma versão da música em português.

PARA LER MAIS:

Scorpions

Kansas

Chrystian & Ralf

PARA ASSISTIR (youtube):

Scorpions - Dust in the wind / versão unplugged, albúm Acustica (gravado em Portugal no ano de 2001 - o ponto alto do vídeo e o violão Flying V "lindo e exótico)

Kansas - Dust in the wind / versão original com um clipe do mesmo ano (1977 - da época dos dinossauros rsss)

Kansas - Dust in the wind / versão unplugged (repera no cabelo e na barba de um dos vocalistas rsss)

Chrystian & Ralf - Poeira no Vento / vale a pena para ver como a linha vocal ficou parecida, mas a letra está muito diferente. AVISO: Não é uma tradução mas uma versão)

That is all folks!!!
Read More

Inglês na escola pública

Este com certeza é um assunto mais do que polémico, neste respeito li excelente artigo que já esta um pouco desatualizado pela idade, mas que traz questões que ainda estão muito longe de serem resolvidas.

A autora é Carina Merkle Lingnau

No artigo ela aborta questões como: o que avaliar? o que ensinar? como esninar? E muito mais.

Clique aqui para acessar o artigo: Inglês na escola pública: uma discussão quanto a avaliação.
Read More

400 palavras de inglês sem esforço

Bem aprender inglês não é uma tarefa fácil, mas a dica anterior trouxe um excelente diconário e-book para download, agora vou falar de uma outra dica muito interessante 400 palavras de inglês num minuto, o prório Rubens Queiroz de Almeida (autor do e-book anteriormente citado)fala no seu dicionário que além das palavras mais usada temos o auxílio dos cognatos, nesta dica vou falar de uma regra (truque) que aprendi quando ainda estava na Faculdade.
ATENÇÃO: Existem milhares de palavras que não se enquadram nestas regras.
1 - Palavras em português que terminam em DADE em inglês terminam em TY:
CAPACIDADE = CAPACITY
CAPACIDADE = CITY
Exceções: verdade, idade, felicidade.
2 - Palavras em português que terminam em ÇÃO em inglês terminam em TION:
NAÇÃO = NATION
OBSERVAÇÃO = OBSERVATION
Exceções: coração, refeição.
3 - Para os advérbios que terminam em MENTE em inglês terminaram em LY

NATURALMENTE = NATURALLY
ORALMENTE = ORALLY
Exceção: demente, futuramente.
4 - Palavras em português que terminam em ÊNCIA em inglês terminam em ENCE.
ESSÊNCIA = ESSENCE
FREQÜÊNCIA = FREQUENCE
5 - As palavras em português terminadas em AL não mudam em inglês:
NATURAL = NATURAL
TOTAL = TOTAL
FATAL = FATAL
Lembre-se há milhares de exceções.
----x----
Eu conheço esta dica há alguns mas confesso que não sei a sua procedêncian, no entanto segundo
o site English Experts o autor desta dica é o jornalista: Mario Giudicelli
Read More

Download Dicionário Inglês - As Palavras Mais Usadas Em Inglês

Olá pessoal nas minhas pesquisas pela net encontrei um (e-book) dicionário com as 750 palavras mais usadas em inglês, além das palavras este mini dicionário traz exemplos do uso das palavras com tradução, ou seja é uma excelente ferramenta para a aquisição de vocabulário. O autor do dicionário é ubens Queiroz de Almeida, professor de inglês certificado pela Cambridge University, escritor, palestrante e conferencista. Além do dicionário há tbm um site com as 1007 palavras mais usadas inglês com audio (no entanto não há exemplos do emprego das mesmas), mas aqui a novidade fica por conta do games para memoriazação.
750 palavras pode parecer pouco, mas lembre-se são as mais comuns na Língua Inglesa.

Clique aqui para fazer o download do Dicionário
Read More

Mundança de Foco

Olá quando comecei este blog a idéia era apenas difundir o inglês, mas derrepente percebi que isso era um grande erro, pois não posso renegar a minha língua materna e muito menos matar seus grandes poetas. Nas   duas últimas postagens eu comecei a mudar o meu foco.
Read More

Fragmento de poesia

derrepente comecei a buscar o q não buscava antes
e a desejar o q antes não via como importante
como se derrepente num estalar
de dedos eu tivesse a necesside de provar
que te amo
que amo muito
Read More

Idéa sem pernas e Idéias sem braços!

Caro leitor (se é que existe algum), hoje me deparei com "Blog" que quase esqueci, mas por acaso lembrei e vi que por enquanto ele é como uma idéia sem pernas e idéia sem braços, pois como disse Machado de Assis é idéia mas que não acontece pois me faltam braços e pernas e eles as vezes se negam a trabalhar em favor da idéia e como agora também me falta tempo e palavras posso dizer que também é idéia sem palavras e idéia sem tempo, e para finalizar deixo apenas a dica leia Dom Casmurro, livro que aliado a alguns sentimentos me ajudou a criar este 'post'.
Read More

Part Three: The Rebirth

Depois de um bom tempo volta a atividade com meus "blogs", nos meses que se passaram concentrei meus esforços no emprego, mas agora estou de volta a atividade de pesquisa e estudo de idiomas, no entanto não teho nenhuma novidade ou dica pelo menos por enquanto!
Read More

part two; first day: books and sites

No meu segundo(second) post coloco a bibliografia (books and sites) para os iniciantes (e amantes) da língua inglesa se deliciarem e abrirem seu leque de estudos.

books

Eu recomendo:

-English Grammar in Use - Raymond Murphy (Custa entre 80 e 100 R$)

-Dicionário Oxford Para Estudantes Brasileiros de Inglês (Custa entre 25 e 35 R$)

-Revista Speak Up

OBS.: Também anconselho visitar os seguintes sites para conhecer mais alguns livros indispensaveis (Eu acho inescrupuloso copiar a lista de alguem e publicar no meu blog):

-Confira uma lista com a bibliografia indispensavel para toda boa escola feita pelo Ricardo do excelente site - de "ESL" - English Made In Brazil:

http://www.sk.com.br/sk-bibli.html

Confira a lista do Alessandro do Blog English Experts (Obs.: alguns livros repetidos em relação ao English Made In Brazil, no entanto apresenta alguns livros excelentes para os iniciantes):

http://www.englishexperts.com.br/2008/02/21/indicacao-de-livros-e-dicionarios-para-turbinar-o-seu-ingles

sites

Quanto a "sites" e matérias online:

Eu recomendo:

Antes de mais nada:

LEIA!

-English Made In Brazil: O Que Significa Aprender Inglês e Como Aprender? (Comece por aqui!)

http://www.sk.com.br/sk-oque.html

-English Made In Brazil: Lenguage Learning Vs. Lenguage Acqisition (Simplesmente indispensavel)

http://www.sk.com.br/sk-laxll.html

-English Experts: Autodidata em Inglês I, II, III e IV. (Excelente Matéria - Não se esqueça de ler a matéria completa)

http://www.englishexperts.com.br/2007/05/29/autodidata-em-ingles-parte-i/

AGORA QUE VOCÊ JÁ LEU O ESSENCIAL PODE SE APROFUNDAR NOS SEGUINTES SITES.

brazilian sites

-English Made In Brazil: http://www.sk.com.br/sk.html (Este é melhor site que eu conheço)

-Exglish Experts: www.englishexperts.com.br (Este site me ajudou a conhecer outros sites excelentes)

-Inglês Online: www.inglesonline.com.br (Um dos primeiros que eu conheci, mas não sou muito fã)

international sites

-BBC Learning English (Reportagens com texto e audio)

http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/

-English Club Chat (converse em inglês com pessoas so mundo todo).

http://www.englishclub.com/esl-chat/chatroom-2.htm

ATENÇÃO: "Chat rooms" ou salas de bate papo são lugares que exigem atenção. Primeiro não sabemos com quem realmente estamos falando. Segundo os servidores não tem nenhum controle sobre os assuntos da sala

other sites

- Acabei de achar este com uma lista de sites, mas ainda não a explorei:

http://www.unopar.br/bibli01/chlinglesa.htm

- No site English Made in Brazil o Ricardo recomenda alguns sites quando fala de autodiatadas na matéria "O que significa Aprender Inglês e Como Aprender?

http://www.sk.com.br/sk-oque.html

- No Blog English Experts na terceira parte da matéria sobre autodidatas há uma lista interessante de sites que o Alessandro criador do blog usa p estudar;

http://www.englishexperts.com.br/2007/05/31/autodidata-em-ingles-parte-iii/

Lucas César

Read More

part one; first day: "the idea"

Este blog nasceu junto com meu amor pelo estudo de linguistica e de idiomas; juntamente com a angustia adquirida os três anos de Faculdade de Letras (portugês e inglês) e quase nenhuma proficiência na area da língua inglesa, mas nunca parei de estudar e aos poucos estou aumentando o meu conhecimento na area o idioma e não acho justo guardar este conhecimento então resolvi criar este Blog para compartilhar o conhecimento que estou adquirindo.
Read More