400 palavras de inglês sem esforço

400 palavras de inglês sem esforço

Bem aprender inglês não é uma tarefa fácil, mas a dica anterior trouxe um excelente diconário e-book para download, agora vou falar de uma outra dica muito interessante 400 palavras de inglês num minuto, o prório Rubens Queiroz de Almeida (autor do e-book anteriormente citado)fala no seu dicionário que além das palavras mais usada temos o auxílio dos cognatos, nesta dica vou falar de uma regra (truque) que aprendi quando ainda estava na Faculdade.

ATENÇÃO: Existem milhares de palavras que não se enquadram nestas regras.

1 - Palavras em português que terminam em DADE em inglês terminam em TY:

CAPACIDADE = CAPACITY

CAPACIDADE = CITY

Exceções: verdade, idade, felicidade.

2 - Palavras em português que terminam em ÇÃO em inglês terminam em TION:

NAÇÃO = NATION

OBSERVAÇÃO = OBSERVATION

Exceções: coração, refeição.

3 - Para os advérbios que terminam em MENTE em inglês terminaram em LY

NATURALMENTE = NATURALLY

ORALMENTE = ORALLY

Exceção: demente, futuramente.

4 - Palavras em português que terminam em ÊNCIA em inglês terminam em ENCE.

ESSÊNCIA = ESSENCE

FREQÜÊNCIA = FREQUENCE

5 - As palavras em português terminadas em AL não mudam em inglês:

NATURAL = NATURAL

TOTAL = TOTAL

FATAL = FATAL

Lembre-se há milhares de exceções.

----x----

Eu conheço esta dica há alguns mas confesso que não sei a sua procedêncian, no entanto segundo

o site English Experts o autor desta dica é o jornalista: Mario Giudicelli